Le centre dans tous ses états.